GausiumGuía de la seguridad de los robots de limpieza comercial: Desmitificación de las normas ISO e IEC

Los robots de limpieza comercial son cada vez más frecuentes en diversos sectores, desde la hostelería y la sanidad hasta el comercio minorista y la fabricación. Estos robots ofrecen eficacia, uniformidad y rentabilidad a la hora de mantener la limpieza en espacios comerciales. Con su creciente presencia, garantizar su seguridad se ha convertido en algo primordial. Aquí es donde entran en juego las normas internacionales. Pero para muchos, navegar por el laberinto de acrónimos como ISO, UL e IEC puede resultar desalentador. No tema, nos embarcamos en un viaje para desmitificar estas normas y comprender su importancia para garantizar la seguridad de los robots.

Presentación de las normas internacionales de seguridad y los organismos de normalización

Las normas de seguridad se clasifican en cuatro niveles jerárquicos: Normas internacionales, regionales, nacionales y de grupo. El contenido de cada norma se armoniza alineándose con normas de nivel superior. En la parte superior de la jerarquía, las normas internacionales son las que se adoptan y utilizan universalmente en países de todo el mundo.

Una organización internacional de normalización es una organización que fija normas aplicables a escala internacional, establecidas mediante acuerdos internacionales. Estas normas están abiertas a la participación de cualquier país o región sin restricciones. Ejemplos de este tipo de organizaciones son la ISO, la CEI y la UIT.

Normas internacionales clave para garantizar la seguridad de los robots de limpieza industrial y comercial

Normas ISO

ISO es una organización internacional independiente y no gubernamental que desarrolla y publica normas internacionales voluntarias. En lo que respecta a la seguridad de los robots, ISO cuenta con varias normas ampliamente reconocidas y adoptadas en todo el mundo.

ISO 10218 es una de las normas más destacadas, que aborda los requisitos de seguridad de los robots industriales. Abarca aspectos como el diseño del robot, la integración del sistema y las medidas de salvaguardia para proteger a los operarios y a los transeúntes de los posibles peligros asociados a las operaciones robóticas.

ISO 18650 es una norma fundamental que se centra en los requisitos de seguridad de los electrodomésticos y aparatos eléctricos similares, incluidos los utilizados en entornos comerciales. Abarca aspectos como la seguridad eléctrica, los riesgos mecánicos y la protección contra el sobrecalentamiento para garantizar el uso seguro de estos aparatos en diversos entornos.

ISO 18489 es otra norma esencial que aborda la seguridad y el rendimiento de los equipos robóticos comerciales, incluidos los robots de limpieza. Esta norma establece los requisitos de diseño, funcionamiento y mantenimiento de los robots para minimizar los riesgos para los operarios, los transeúntes y los bienes en aplicaciones comerciales.

Normas CEI

La CEI es otra organización internacional de normalización que desarrolla y publica normas relacionadas con las tecnologías eléctricas y electrónicas. En el ámbito de la robótica, las normas de la CEI se cruzan a menudo con las de la ISO, sobre todo en materia de seguridad y compatibilidad eléctrica.

La norma IEC 61508 es una norma fundamental centrada en la seguridad funcional de los sistemas eléctricos, electrónicos y electrónicos programables, incluidos los robots. Proporciona un marco para evaluar y gestionar los riesgos asociados a estos sistemas a lo largo de su ciclo de vida.

La norma IEC 62061 es otra norma crucial centrada en la seguridad funcional de los sistemas eléctricos, electrónicos y electrónicos programables, incluidos los robots utilizados en aplicaciones comerciales. Esta norma proporciona un marco para evaluar y gestionar los riesgos asociados a estos sistemas a lo largo de su ciclo de vida.

La norma IEC 60335-2-72 aborda los requisitos de seguridad para máquinas motorizadas con conductor a bordo y máquinas motorizadas con conductor a pie destinadas a uso comercial, tanto en interiores como en exteriores, que abarcan diversas aplicaciones como barrer, fregar, recoger en húmedo o en seco, pulir, aplicar cera, productos de sellado, detergentes en polvo y lavar suelos con champú. Estas máquinas presentan un movimiento de limpieza predominantemente lineal en lugar de lateral o periódico.

IEC 63327 se refiere a las directrices de seguridad para máquinas automáticas de tratamiento de suelos, comúnmente conocidas como robots de limpieza, diseñadas para uso comercial en interiores. Esta norma abarca diversas aplicaciones, como barrer, fregar, recoger en húmedo o en seco, aplicar champú, abrillantar, etc., los suelos. Además, la norma IEC-63327 incluye disposiciones para el funcionamiento autónomo de las máquinas de limpieza, en consonancia con otras normas de seguridad como la IEC 60335-2-72, que aborda específicamente consideraciones de seguridad para fregadoras de suelos.

¿Por qué son importantes estas normas?

Nunca se insistirá lo suficiente en la importancia de cumplir estas normas. Sirven de guía para que los fabricantes diseñen y produzcan robots seguros, reduciendo el riesgo de accidentes y lesiones. El cumplimiento de estas normas no sólo protege a los operadores humanos y a los transeúntes, sino que también infunde confianza en la fiabilidad y calidad de los sistemas robóticos.

Además, la adhesión a normas internacionales facilita la interoperabilidad y la armonización en distintos mercados, lo que permite a los fabricantes llegar a un público más amplio sin tener que navegar por un laberinto de normativas contradictorias.

¿Cómo buscar la certificación de las normas de seguridad?

Cuando se busca la certificación de normas de seguridad, es esencial asociarse con organismos de ensayo acreditados. A continuación se ofrece una visión general de algunas organizaciones de pruebas de renombre reconocidas para evaluar el cumplimiento de estas normas:

UL: Como líder mundial en ciencia de la seguridad, UL ofrece servicios integrales de ensayos y certificación para una amplia gama de sectores y productos. Con una amplia experiencia en ensayos eléctricos, mecánicos y medioambientales, UL es un socio de confianza para lograr la conformidad con normas de seguridad como las mencionadas ISO 10218 e IEC 62061.

Intertek: Intertek es otra destacada organización de pruebas y certificación conocida por su rigurosa evaluación de la seguridad, el rendimiento y la calidad de los productos. Con una red mundial de laboratorios y expertos, Intertek ofrece servicios de ensayo para ayudar a los fabricantes a cumplir diversas normas de seguridad, incluidas las relativas a equipos de limpieza y automatización.

TÜV SÜD: TÜV SÜD es un proveedor líder de servicios de ensayo, inspección y certificación en todo el mundo. Con conocimientos especializados en áreas como la seguridad eléctrica, la integridad mecánica y la seguridad funcional, TÜV SÜD ofrece soluciones de ensayo completas para ayudar a los fabricantes a cumplir los requisitos de normas de seguridad como IEC 60335 e IEC 63327.

Referencias:

1. ISO 10218-1:2011(en) Robots y dispositivos robóticos - Requisitos de seguridad para robots industriales. Obtenido de: https://www.iso.org/standard/51330.html

2. IEC 60335-2-72:2021 Aparatos electrodomésticos y análogos - Seguridad - Parte 2-72: Requisitos particulares para máquinas de tratamiento de suelos con o sin tracción, para uso comercial. Obtenido de: https://webstore.iec.ch/publication/64778

3. IEC 63327:2021 Máquinas automáticas de tratamiento de suelos para uso comercial - Requisitos particulares. Obtenido de: https://webstore.iec.ch/publication/62787

4. Seguridad, protección y rendimiento de los robots. UL. Obtenido de: https://www.ul.com/services/robotic-safety-security-and-performance

5. ENSAYOS DE ROBOTS Y CONTROLADORES DE ROBOTS. TÜV SÜD. Obtenido de: https://www.tuvsud.com/en/industries/manufacturing/machinery-and-robotics/robotic-safety